Annette Burgess, nepodnošljiva šefica putničke kompanije koja organizira team bulidinge, nađena je ubijena u svom krevetu, a njezin mobitel je ukraden. Goodman otkriva tajnu vezu između Annette i Doma, najmlađeg člana grupe, koji je često u svojoj prošlosti upadao u nevolje.