Humphrey i dalje žudi za Marthom, no mora prihvatiti novi slučaj i istražiti smrt Toma Lewisa, koji je pronađen mrtav na svojoj jahti. I dok Tomova partnerica Lucy i njezine prijateljice Hema i Rachel imaju alibije, Rachel otkriva Humphreyu da je vidjela Toma kako telefonira u tajnosti te smotuljke poruka, koje je nosio u torbi, a koje sada ne mogu pronaći na brodu.