(2023) Η Τζο χρησιμοποιεί αμφιλεγόμενες μεθόδους για να εκπαιδεύσει την Κρουζ. Στο μεταξύ, ενώ η Κρουζ επιχειρεί να 'χτίσει' μια σχέση με την Αλάια, η Κέιτ μπλέκει σε έναν καβγά και ο Νιλ καλείται να πει τη σκληρή αλήθεια σε έναν ασθενή. (50') Παραªøª⅝: —