Hicks (Patrick St. Esprit) ponovno istražuje stari slučaj uz pomoć Bucka (Louis Ferreira) i Mumforda (Peter Onorati). Dok se Chris (Lina Esco) i dalje nastoji nositi sa smrću prijatelja, Hondo (Shemar Moore) saznaje da Darryl (Deshae Frost) želi započeti posao s Leroyem (Michael Beach).