Vince i dalje želi raditi u ,,Queens Boulevard", ali Ari tek treba napraviti da se taj dogovor ostvari. Umjesto toga nagovara Vincea na hrpu drugih projekata... pokušaj koji je potpuno neuspješan. Vince i Eric ne razumiju zašto mu Ari još nije sredio rad na željenom projektu i počinju biti nezadovoljni njegovim radom. Stvari dodatno komplicira agent Josh Weinstein koji se ubacuje u Vinceov život i poziva dečke na zabavu na plaži. Ari namjesti Drami zastupnika, ali se ovaj usprotivi kad upozna svog novog agenta koji nema niti svoj ured i sam se javlja na telefon. Dramina depresija se pojača nakon što sretne svog starog prijatelja glumca koji sada radi kao konobar. Agent se ipak iskaže sredivši Drami tri audicije u tjedan dana, spašavajući ga tako od serviranja škampa. Ekipa odlazi na umjetničku izložbu na kojoj se izlažu djela jednog od Shauninih klijenata Garyja Buseyja. Smiješni izlošci ne zanimaju četvorku sve dok Turtle slučajno ne razbije jednog od njih. Turtle poznaje Buseyev repertoar i počne se brinuti što će mu glumac iz ,,Smrtonosnog oružja" učiniti. Kasnije ga susreće i ovaj ga uplaši do kostiju, ali sve ostane na tome i Turtle nema fizičkih oštećenja. Situacija s Weinsteinom stavlja veliki pritisak na Ericovu vezu s Emily. Zaljubljena je u Erica, ali isto tako zna da mora biti odana svome šefu. Kad se Emily pokušava udaljiti od cijele situacije, Eric joj pojašnjava kako je zabrinut za Vinceovu karijeru pa ona odlazi s gnušanjem. Vince i dečki odlaze na Joshovu zabavu i super se zabave. Toliko su zadivljeni Joshom, da Eric nazove Arija i nagovješatva mu da bi ga mogli uskoro otpustiti kao agenta. Ari odjuri na zabavu i sukobi se s Joshom dajući mu do znanja da ima apsolutnu moć uništiti mladog agenta u Hollywoodu. Nakon što je ponizio Weinsteina, Ari pronalazi Vincea i Erica objasnivši im zašto dogovor još nije postignut. Rijetka iskrenost se cijeni i Vince zadrži Arija kao svog agenta.
widerrufen.
Nach Streams von Svita, ep. 6. serija suchen