Jeff Talley (B. Willis) je bivši losangeleski policijski pregovarač u talačkim krizama, koji se nakon jedne krive procjene koja je dovela do stradanja nevinih osoba povlači na mjesto šefa policijske postaje u naizgled mirnome provincijskom gradiću. No od zločina više nije zaštićena nijedna sredina, pa se policajac suočava s još jednom poznatom situacijom. Trojica maloljetnika provaljuju u kuću bogatoga računovođe Waltera Smitha (K. Pollack), ubiju policajku koja dolazi provjeriti zašto se aktivirao alarm i uzimaju za taoce domaćina i njegovo dvoje maloljetne djece. Jeff pokušava riješiti težak slučaj no izvrsno organizirana kriminalna skupina otme njegovu ženu i kćer, a njihovo puštanje na slobodu uvjetuju predajom CD-a s važnim podacima koje računovođa čuva negdje u zaposjednutoj kući...
Scenarist Doug Richardson je temeljnu priču o dvostrukoj talačkoj krizi preuzeo iz slobodno prepričanoga romana Roberta Craisa. Ambicioznu režiju potpisuje francuski redatelj Florent Emilio Siri (Nid de guepes odnosno The Nest) koji je karijeru započeo socijalno angažiranim filmom "Un minute de silence", a svoj kićeni rukopis kasnije dokraja oblikovao režirajući zanimljive video spotove i planetarno popularne Ubisoftove video-igre Pandora sutra i Teorija kaosa. Sirijeva opsjednutost video poetikom prisutna je već od specifičnoga designa najavne špice i prevladavajućih prigušenih tamnih tonova fotografije pa sve do bombastičnih, prenaglašenih akcijskih prizora. U prvom planu filma je standardno privlačna glumačka igra Brucea Willisa.