Věčně popletený policista Émilien a nejrychlejší taxikář na Azurovém pobřeží a možná i v celé Evropě Daniel chytají nebezpečný gang, který se dokáže vbourat do banky pomocí monster trucků nebo naopak v nevinném převlečeni za Santa Clause. Oba přátelé jsou tak zaměstnáni honbou za ganstery, že téměř zapomínají na své drahé polovičky, o které v předcházejících filmech tolik bojovali. Émilien si téměř osm měsíců nestačí všimnout, že jeho manželka je těhotná a Daniel si uvědomí vše až tehdy, když ho Lily opustí. Daniel i Émilien zběsile jezdí i žijí. Snaží se tedy stihnout obojí i přes nástrahy smyslné orientálky Ťiu, jejíž mučení by si dal líbit asi každy muž. Režie: Gérard Krawczyk. Hrají: Samy Naceriová (Daniel Morales), Frédéric Diefenthal (Émilien Coutant-Kerbalec), Bernard Farcy (komisař Gilbert), Marion Cotillardová (Lilly Bertineauová), Emma Wiklundová (Petra) (2003)