Nakon otkrića tijela Jasona Riosa u Satan's Palaceu, stvarnoj verziji popularne videoigre Hexler Gaminga, fotografija s mjesta zločina odvest će Carrie do Daniela Lebenstroma. Iako će priznati da je bio ondje kad je odneseno Jasonovo tijelo, Lebenstrom tvrdi da se samo pokušao sastati s Lisom Hexler kako bi s njom podijelio ideju za novu videoigru. Pronašavši dokaze o susretu Jasona i Lise prije njegove smrti, Carrie i Al će posjetiti Sistex Software i razgovarati s njegovim poslodavcem, direktorom Williamom Houstonom i njegovim sinom, glavnim savjetnikom Chrisom. Kada saznaju da je Lisa poznata po krađi talentiranih programera, Jay i Denny će je natjerati da prizna sastanak s Jasonom jer ga je htjela oteti Sistexu. No, kada Carrie i Jay dođu do informacija koje povezuju Jasona s naporima Hexler Gaminga za usavršavanje sustava virtualne stvarnosti koji napajaju baterije, Al i Denny vratit će se ispitati Lisu i naći će je mrtvu.
Istražujući ubojstvo bivšeg doušnika Shanea Bartona, Al će uključiti njegovu obitelj u program zaštite svjedoka nakon što sazna da je trebao biti svjedok u nadolazećem suđenju mafijašu Sammyju Gavlaku. Kada se prijeteće fotografije obitelji Barton povežu s njegovim mobitelom, Gavlak će priznati da je uhodio Bartona s ciljem zastrašivanja. Gavlak inzistira na tome da ga on nije ubio i dat će im informaciju koja će upućivati na Claya Tendera, bivšeg policajca nedavno izašlog iz zatvora, kojeg su Al i Russo davno strpali iza rešetaka. No, Carrie ne zna da su Al i Russo podmetnuli Tendleru drogu kako bi bio uhićen jer je bio korumpiran. Dok Carrie i Jay postavljaju zamku za ubojicu, detektivka Unutarnje kontrole, Sandra Coates, dolazi ispitati Russo.
widerrufen.
Nach Streams von Tragovi zločina 4, ep. 11. serija suchen