Une saison imprévisible
L'approvisionnement en plants s'annonce plus ardu que prévu. On fait connaissance avec les débroussailleurs et on s'adapte à la vie de camp qui réserve des surprises parfois... très odorantes.
Réalisation : Mathieu Cyr, Jean Lefebvre, Emmanuel Bergeron (saison 1, Canada, 2022)