Ova nas dokumentarna serija poziva da otkrijemo najljepše vulkane na planetu pristupajući im s mora. Na palubama brodova za krstarenje kojima zapovijedaju pustolovni kapetani, zajedno s ostalim putnicima, do poznatih arhipelaga nastalih u vulkanskim erupcijama putuje i tim vulkanologa, geologa i prirodoslovaca. Obilazeći Aleutske otoke između Rusije i Aljaske, ili pak prelazeći s jednog havajskog otoka na drugi, ovi će stručnjaci pokušati dešifrirati geološke fenomene i mehanizme koji su oblikovali ove krajolike. Za prikazivanje i shvaćanje njihovih specifičnih obilježja poslužit će računalno generirane slike. Osim toga, čut ćemo i lokalne vodiče koji će s nama podijeliti anegdote i znanja vezane uz vjerovanja, praznovjerja i rituale specifične za sela u okolici vulkana. Nevjerojatne snimke iz zraka otkrivaju nam impresivne krajolike vatre i vode.
---------
Smješten usred Atlanskog oceana, na samom rubu Arktičkog kruga, Island je uistinu jedinstven otok. Presječen golemim rasjedom nastalim u divovskom sudaru Sjevernoameričke i Euroazijske tektonske ploče te potresan snažnim telurskim silama, otok je istinski laboratorij na otvorenom za promatranje vulkana. Mnogi od njih danas su usnuli, no ako se probude, Island i Europa neće biti jedini koji će ostati bez daha. Islanđani dobro znaju da će se demoni usnuli u dubinama kad-tad probuditi.