Na pozvání Královské námořní akademie odjíždí Jack Ryan přednášet do Londýna i s manželkou Cathy a dcerkou Sally. Před Buckinghamským palácem se stanou svědky teroristického útoku na člena královské rodiny a ministra pro Severní Irsko, lorda Holmese. Jack bleskurychle zasáhne, jednoho teroristu zastřelí a druhý je zatčen policií. Je raněn do ramene a převezen do nemocnice. Vyjde najevo, že útok provedla skupina IRA, ovšem bez vědomí nadřízených, a zatčený Sean Miller je bratrem zastřeleného teroristy Patricka Millera. Jack zpočátku nechce svědčit u soudu, ale nakonec souhlasí. Je odměněn vyznamenáním a po návratu do USA také americkým řádem. Při převozu do věznice se podaří teroristům pod vedením Kevina O'Donnella osvobodit zatčeného Seana. Jack přesto odmítne nabídku nastoupit znovu u CIA. Netuší, že teroristé právě přistávají v USA. Kevin se chce zmocnit Holmese, který je zde na návštěvě, a Sean se chce pomstít. Krátce nato se Jack stane terčem útoku. Podaří se mu ubránit, chce varovat manželku, je však pozdě. Jejich auto se stane cílem útoku a nabourá. Zatímco Cathy vyvázne s oděrkami, malá Sally je vážně zraněna. Jack přijme nabídku a nastoupí u CIA. Pustí se do pátrání po členech Kevinovy skupiny a tvrdě přinutí ke spolupráci i vedení IRA. Odhalí výcvikový tábor v libyjské poušti, který je vzápětí komandem SAS zlikvidován. Jádro skupiny je však v USA, kde se chystá přepadnout Jackův dům, v němž právě probíhá oslava Jackova vyznamenání. Režie: Phillip Noyce. Hrají: Harrison Ford (Jack Ryan), Anne Archerová (Dr. Caroline "Cathy" Ryan), Patrick Bergin (Kevin O'Donnell), Sean Bean (Sean Miller), Samuel L. Jackson (Robby Jackson) (1992)