Tytuł oryginalny: Mapping Disaster
CA, 2023
Reżyseria: Daniel Oron
Od dramatycznej przerwy w dostawie prądu w Teksasie w 2020 roku, przez wstrząsające zatonięcie Titanica w 1912 roku, słynny cyklon Bhola z 1970 roku, który pochłonął ponad 500 000 ofiar, katastrofalną erupcję wulkanu Krakatoa w 1883 roku, aż po śmiertelną epidemię Eboli w Afryce Zachodniej w 2014 roku. W tym odcinku badamy, co się dzieje, gdy ludzkość nie jest przygotowana na najgorsze, jakie moce może uwolnić matka natura oraz jak możemy lepiej przygotować się na katastrofy jutra.