Nachdem die totgeglaubte Catarina überraschend wieder aufgetaucht ist, um Pietro zu retten, gesteht sie ihrem Bruder, dass sie tatsächlich Luxusgüter aus dem Hotel gestohlen hatte. Dabei hatte sie einen Brief entdeckt, der die Familie Adelbrand in den Ruin treiben könnte. Adele findet Pietro mit Catarina in der Almhütte und muss feststellen, wie unzertrennlich die Geschwister sind.