Catarina will Rache am Grand Hotel Imperial und seinen Besitzern nehmen. Im Schutz der Dunkelheit dringt sie in das Hotel ein, wird dabei aber von Marco und Ratti entdeckt. Verzweifelt versucht Catarina, ihre Verfolger abzuschütteln. Entschlossen, das Hotel in die Luft zu sprengen, schaltet sie den Strom ab und dreht den Gashahn auf. Ein gellender Schrei hallt in der Dunkelheit, bevor die Glühbirnen wieder aufflammen.