Policejní tým zažije zvláštní situaci. Ve chvíli, kdy se dva policisté snaží od drogových dealerů nakoupit drogu, a tak je usvědčit, jsou oni sami a drogoví dealeři napadeni jinou skupinou zločinců. Oba dealeři jsou zastřeleni. Po útoku se Voightovi přihlásí svědkyně a nabízí mu spolupráci. Jedná se o informátorku protidrogového oddělení, Annu. Voight na tuto spolupráci za peníze přistoupí. Záhy Anna přinese informaci, že lupiči měli prostě smůlu, napadli totiž dealery z místního drogového gangu a teď po nich jdou nejenom policisté, ale i gang. Anna tvrdí, že má informace přímo od jednoho z lupičů, Luise Cortese. Anna tvrdí, že s ním spí. Ve skutečnosti se ale chce Cortesovi pomstít za smrt svého bratra, kterého má Cortes na svědomí. Policisté Annu dokonce vybaví odposlechem a pošlou ji zpět za pachateli. Záhy Anna informuje policisty, že Luis bude v autě převážet drogy. Přímo při převozu je tedy Luis zatčen. V jeho autě je skutečně nalezena droga. Luis ale popírá, že by o ní věděl. Všichni tuší, že drogu do auta zřejmě podstrčila z pomsty Anna. Voight to ale nechává být a plánuje Annu dál využívat... Devátá řada amerického krimi seriálu (2021-2022). Hrají Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins, Amy Morton a další.
widerrufen.