Po odchodu Amy se v obchodě řeší, kdo bude její nástupcem na pozici manažera obchodu. Glenn navrhuje, aby proběhly volby o manažerovi. Do voleb se přihlásí Jonah a Cheyenne. Garrett radí mladému Tonymu s láskou, protože Sandře se Tony nesvěřuje. Objeví se Jonahova několik let stará fotografie z restaurace Hooters, což vede jeho kolegy k pochybnostem o jeho feministickém přesvědčení. Glenn řeší následky hádky se svou ženou Jerushou. Glenn udělá z Matea výkonného pracovníka, a ten se následně pokusí vyhodit jejdnu kolegyni. Tým debatuje o nové funkci vedoucího prodejny, přičemž Cheyenne navrhuje progresivní nápady a získává podporu. Mateovo zneužití autority vede k tomu, že ho Glenn degraduje. Garrett odhalí, že se kvůli zraněním z minulosti bojí vážných vztahů. Po hlasování se Cheyenne stává novou manažerkou prodejny, což Jonaha zklame, protože doufal, že zapůsobí na Amy... Americká komedie (2020). Hrají Ash Lauren, Dunn Colton, Feldman Ben, McKinney Mark, Santos Nico a další. Režie Nelli Jr. Victo
widerrufen.